1
00:01:26,520 --> 00:01:30,200
(FN) LIEFDE EN VERLOSSING

2
00:01:30,322 --> 00:01:32,480
(FN) AFLEVERING 12

3
00:01:59,660 --> 00:02:01,271
Het is weg.

4
00:02:01,960 --> 00:02:03,260
Bedankt dat je mij hebt gespaard.

5
00:02:03,340 --> 00:02:04,565
Ik ga weg.

6
00:02:05,760 --> 00:02:08,060
Ze is nog jong en onvolwassen.
Bedankt, kleine Phoenix.

7
00:02:14,741 --> 00:02:15,895
Yu Er!

8
00:02:21,360 --> 00:02:23,040
-Laat me gaan!
-Laat je gaan?

9
00:02:23,120 --> 00:02:24,440
Ga je weer weglopen
als ik je laat gaan?

10
00:02:24,520 --> 00:02:26,676
Kon je hem niet bedanken?
voor het redden van je leven?

11
00:02:26,756 --> 00:02:28,200
Wat als je betrapt wordt?
weer de slechteriken?

12
00:02:28,280 --> 00:02:29,720
Dat is mijn probleem!

13
00:02:29,800 --> 00:02:31,280
Je wilt mij niet accepteren.

14
00:02:31,360 --> 00:02:32,800
En je bleef mij ontwijken.

15
00:02:32,880 --> 00:02:34,520
Waarom doe je alsof
nu een goede vader zijn?

16
00:02:34,600 --> 00:02:35,920
Ik heb er geen nodig!

17
00:02:36,000 --> 00:02:37,320
Laat me gaan, jij oude mistey!

18
00:02:37,400 --> 00:02:38,840
Je gaf niet om mij
toen ik nog leefde.

19
00:02:38,920 --> 00:02:40,740
Nu ik dood ben,
Je kunt niet ophouden mij lastig te vallen.

20
00:02:47,400 --> 00:02:48,664
Yu Er.

21
00:02:48,880 --> 00:02:51,240
Het is mijn schuld dat ik niet bij je kon zijn.

22
00:02:51,320 --> 00:02:53,080
Nu kan ik je niet alleen laten.

23
00:02:53,160 --> 00:02:54,582
Vanaf nu,

24
00:02:54,920 --> 00:02:57,860
Ik laat je niet meer gaan.

25
00:02:59,120 --> 00:03:00,449
Laten we gaan.

26
00:03:06,171 --> 00:03:07,960
Een demon heeft ouderling Ling Shi gered?

27
00:03:08,040 --> 00:03:10,415
Xuan Ji, heb je een fout gemaakt?

28
00:03:10,640 --> 00:03:13,680
Nee. Ik ben het nog nooit tegengekomen
zo'n sterke demonische uitstraling.

29
00:03:13,760 --> 00:03:15,920
Of het nu een demon is
heeft Ling Shi gevangen of niet,

30
00:03:16,000 --> 00:03:19,611
we moeten naar de Xuanyuan-sekte gaan
en ouderling Zhu Shi informeren over wat hij heeft gedaan.

31
00:03:19,691 --> 00:03:21,009
Si Feng. Xuan Ji.

32
00:03:21,089 --> 00:03:22,261
We gaan naar de Xuanyuan-sekte.

33
00:03:22,341 --> 00:03:23,871
Wat de rest betreft,

34
00:03:25,360 --> 00:03:27,140
wacht op ons in de stad.

35
00:03:28,800 --> 00:03:30,169
Min Yan.

36
00:03:30,360 --> 00:03:32,080
Ik heb het gezegd.

37
00:03:32,160 --> 00:03:34,000
Je moet rekening houden met de gevoelens van Xuan Ji.

38
00:03:34,080 --> 00:03:35,520
Maar ik moet mezelf uitleggen.

39
00:03:35,600 --> 00:03:38,231
Je moet in de stad blijven
en denk er eens over na,

40
00:03:38,311 --> 00:03:39,651
voor het geval je onoprechte woorden

41
00:03:39,731 --> 00:03:41,183
anderen en jezelf pijn doen.

42
00:03:42,640 --> 00:03:44,047
Ruo Yu. Yan Ran.

43
00:03:44,440 --> 00:03:46,481
Breng Min Yan naar de stad.

44
00:03:46,561 --> 00:03:47,898
Laat hem ons niet volgen.

45
00:03:48,238 --> 00:03:49,120
Si Feng.

46
00:03:49,200 --> 00:03:51,019
Min Yan, laten we gaan.

47
00:03:53,280 --> 00:03:55,370
Dit is volkomen onzin.

48
00:04:03,320 --> 00:04:04,660
Wacht op mij!

49
00:04:08,280 --> 00:04:09,812
Wacht op mij.

50
00:04:17,240 --> 00:04:18,536
Ling Lang.

51
00:04:18,880 --> 00:04:20,244
Lang lang!

52
00:04:21,519 --> 00:04:23,274
Heeft Ling Long iets aan haar hoofd?

53
00:04:23,354 --> 00:04:25,547
Ze negeert mij.

54
00:04:26,655 --> 00:04:28,094
Er zit haar iets dwars.

55
00:04:28,174 --> 00:04:29,480
Daarom gedraagt ​​ze zich zo.

56
00:04:29,560 --> 00:04:32,122
Wat zit haar dwars?

57
00:04:32,840 --> 00:04:34,729
We zijn hier. Laten we nu naar beneden gaan.

58
00:04:35,505 --> 00:04:37,021
(FN) XUANYUAN

59
00:04:46,225 --> 00:04:48,056
Wacht even.

60
00:04:48,136 --> 00:04:49,563
Ik ga je komst informeren.

61
00:04:51,440 --> 00:04:54,120
Er is niemand aan het trainen.
En de grond wordt niet geveegd.

62
00:04:54,200 --> 00:04:55,807
Dat is zo schandalig.

63
00:04:57,620 --> 00:04:59,291
Het wierookvat is buiten gebruik.

64
00:04:59,400 --> 00:05:01,539
Het lijkt erop dat ze dat niet hebben gedaan
dagenlang wierook verbrand.

65
00:05:03,880 --> 00:05:06,154
De sekteleider nodigt u uit om naar binnen te gaan.

66
00:05:16,720 --> 00:05:18,493
Sekteleider.

67
00:05:18,613 --> 00:05:20,240
Je bent helemaal hierheen gereisd.

68
00:05:20,320 --> 00:05:23,927
Waarom ben je hier?

69
00:05:25,920 --> 00:05:28,236
Sekteleider kan niet praten
omdat hij verkouden is.

70
00:05:28,316 --> 00:05:31,264
Daarom vraag ik het namens hem.

71
00:05:32,520 --> 00:05:34,240
Ik kwam onuitgenodigd

72
00:05:34,320 --> 00:05:36,274
voor een dringende zaak.

73
00:05:36,560 --> 00:05:38,690
We gingen de berg af om te trainen.

74
00:05:38,840 --> 00:05:40,880
Terwijl we Wangxian Town passeren,

75
00:05:41,000 --> 00:05:43,880
we zagen iemand gecontroleerd
de demonische geesten om menselijk bloed te drinken,

76
00:05:43,960 --> 00:05:46,021
en Jialuo-bloedvruchten laten groeien.

77
00:05:46,320 --> 00:05:48,880
Dat hebben we onderzocht en ontdekt

78
00:05:48,960 --> 00:05:51,296
het is ouderling Ling Shi.

79
00:05:51,840 --> 00:05:54,120
Als junioren durfden we niet roekeloos te handelen.

80
00:05:54,200 --> 00:05:57,900
We zijn bang dat het zou bederven
De reputatie van de Xuanyuan-sekte.

81
00:05:58,000 --> 00:06:00,760
Daarom kwamen wij informeren
Sekteleider Zhu Shi ervan.

82
00:06:00,840 --> 00:06:02,039
Ik heb het.

83
00:06:02,119 --> 00:06:04,000
Onze sekte zal ervoor zorgen.

84
00:06:04,080 --> 00:06:05,840
Maak je er geen zorgen over.

85
00:06:05,920 --> 00:06:07,560
We werden bijna vermoord.

86
00:06:07,640 --> 00:06:10,160
Je ziet er niet bezorgd uit
helemaal niet, ouderling Mo Shi.

87
00:06:10,240 --> 00:06:13,738
Ik heb je niet nodig
om mij te leren hoe ik het moet oplossen.

88
00:06:17,200 --> 00:06:19,240
Sinds de collega-oudsten erachter zijn gekomen,

89
00:06:19,320 --> 00:06:21,066
er is niets anders om over te praten.

90
00:06:21,146 --> 00:06:22,486
We vertrekken.

91
00:06:23,000 --> 00:06:24,246
Geen haast.

92
00:06:24,547 --> 00:06:26,160
Je bent helemaal gekomen.

93
00:06:26,240 --> 00:06:30,132
Ik denk dat je even moet blijven
een vegetarische maaltijd.

94
00:06:33,120 --> 00:06:35,480
Jullie alle drie

95
00:06:35,560 --> 00:06:37,307
ging de berg af voor training.

96
00:06:39,080 --> 00:06:40,766
Hoeveel van jullie?

97
00:06:41,000 --> 00:06:42,375
In totaal zes personen.

98
00:06:42,720 --> 00:06:45,930
De andere metgezellen wachten
in de stad voor onze terugkeer.

99
00:06:46,080 --> 00:06:48,600
We zijn bang dat we opnieuw in gevaar komen.

100
00:06:48,680 --> 00:06:49,920
Daarom hebben wij een plan bedacht.

101
00:06:50,000 --> 00:06:51,985
Als we vanavond niet terug zijn,

102
00:06:52,065 --> 00:06:54,771
die drie personen zullen informeren
de sekte van onze verdwijning.

103
00:06:56,560 --> 00:06:58,232
Als dat zo is,

104
00:06:58,318 --> 00:07:00,251
Ik zal je niet dwingen te blijven.

105
00:07:00,560 --> 00:07:04,096
De Xuanyuan-sekte zal Ling Shi zo snel mogelijk pakken.

106
00:07:04,480 --> 00:07:06,755
Wij geven u uitleg.

107
00:07:06,835 --> 00:07:08,120
Jongens,

108
00:07:08,200 --> 00:07:09,504
zie jezelf uit.

109
00:07:10,200 --> 00:07:11,515
Wachten.

110
00:07:16,440 --> 00:07:17,960
Ik heb misschien je hulp nodig

111
00:07:18,040 --> 00:07:20,300
voor iets.

112
00:07:20,520 --> 00:07:23,360
De vrouw van Heer van Fuyu Island
heeft binnenkort haar verjaardagsbanket.

113
00:07:23,440 --> 00:07:26,000
Mijn mannen hebben het te druk om haar het geschenk te sturen.

114
00:07:26,080 --> 00:07:29,069
Daarom wil ik jullie allemaal

115
00:07:29,800 --> 00:07:34,146
om dit geschenk naar Lord Dong Fang te sturen.

116
00:07:51,680 --> 00:07:53,820
-Breng de gasten naar buiten.
-Wachten.

117
00:07:55,040 --> 00:07:57,040
Het is een geschenk voor Fuyu Island.

118
00:07:57,120 --> 00:07:59,260
En het heeft te maken met het gezicht van mijn sekte.

119
00:07:59,440 --> 00:08:01,245
De sekteleider voelt zich niet zo lekker.

120
00:08:01,325 --> 00:08:02,960
Het kan zijn dat hij iets mist.

121
00:08:03,040 --> 00:08:05,720
Ik zal er nog eens naar kijken

122
00:08:05,800 --> 00:08:07,526
voor sekteleider.

123
00:08:23,480 --> 00:08:25,320
Er is niet veel tijd.

124
00:08:25,400 --> 00:08:27,753
Maar je bent erin geslaagd hoffelijk te blijven.

125
00:08:27,880 --> 00:08:29,210
Het lijkt erop dat

126
00:08:29,320 --> 00:08:31,553
Ik maakte me zorgen om niets.

127
00:08:35,360 --> 00:08:36,656
Als dat zo is,

128
00:08:37,400 --> 00:08:38,992
kijk alsjeblieft uit.

129
00:09:00,400 --> 00:09:02,280
De Xuanyuan-sekte is zo raar.

130
00:09:02,360 --> 00:09:04,607
Ze gaven mij een ongemakkelijk gevoel.

131
00:09:05,280 --> 00:09:06,400
Oh ja, Si Feng.

132
00:09:06,480 --> 00:09:08,680
Waarom zei je dat?
Als we niet voor donker terug zijn,

133
00:09:08,760 --> 00:09:12,040
degenen die in de stad wachten
zou de sekte hiervan op de hoogte stellen?

134
00:09:12,120 --> 00:09:15,859
Ik kan me niet herinneren dat we die afspraak hebben gemaakt.

135
00:09:16,560 --> 00:09:17,720
Ik heb gevonden

136
00:09:17,800 --> 00:09:19,560
Xuanyuan Sekte ook vreemd.

137
00:09:19,640 --> 00:09:21,380
Daarom zei ik dat.

138
00:09:21,640 --> 00:09:23,825
Misschien maakte ik me zorgen voor niets.

139
00:09:26,516 --> 00:09:28,524
(FN) XUANYUAN-SECT

140
00:09:29,640 --> 00:09:31,280
Kalmeer alsjeblieft,
mijn mede-goddelijke boodschappers.

141
00:09:31,360 --> 00:09:32,320
Sekteleider...

142
00:09:32,400 --> 00:09:35,160
De sekteleider deed dit om zich te ontdoen van
de verdenking van de vijf sekten.

143
00:09:35,240 --> 00:09:38,560
- Daarom stuurde hij dat cadeau.
-Ja.

144
00:09:38,640 --> 00:09:41,360
Ik heb het gecontroleerd.
Er is niets mis mee.

145
00:09:41,440 --> 00:09:43,000
U hoeft zich geen zorgen te maken,
mijn mede-goddelijke boodschappers.

146
00:09:43,080 --> 00:09:46,640
Sekteleider, dat mag u niet doen
weer zoiets onverwachts.

147
00:09:46,720 --> 00:09:48,440
Overhandig de geestsleutels.

148
00:09:48,520 --> 00:09:51,634
En de Xuanyuan-sekte zal worden gered.

149
00:09:51,760 --> 00:09:54,880
De Xuanyuan-sekte is verdwenen
voor duizend jaar.

150
00:09:54,960 --> 00:09:57,352
Of het daarna nog kan bestaan,

151
00:09:58,400 --> 00:10:00,203
dat hangt van het lot af.

152
00:10:00,735 --> 00:10:02,600
In plaats van gecontroleerd te worden door demonen

153
00:10:02,680 --> 00:10:04,731
en die op de rand van de afgrond staat,

154
00:10:05,720 --> 00:10:08,570
het sterft liever een eervolle dood.

155
00:10:09,280 --> 00:10:12,765
Stop jij met je sekte?
van eervol zijn?

156
00:10:13,200 --> 00:10:14,520
Mijn mede-goddelijke boodschappers.

157
00:10:14,600 --> 00:10:16,780
De sekteleider is gewoon koppig.

158
00:10:16,960 --> 00:10:20,200
Misschien heeft hij het nog niet door
uw complimenten voor hem.

159
00:10:20,280 --> 00:10:21,656
Staat u mij alstublieft toe

160
00:10:21,960 --> 00:10:23,520
nog een paar dagen.

161
00:10:23,600 --> 00:10:25,124
Ik beloof het

162
00:10:25,204 --> 00:10:26,784
dat ik de sekteleider zal overtuigen

163
00:10:26,880 --> 00:10:28,199
om de geestsleutels te overhandigen.

164
00:10:28,279 --> 00:10:30,120
Ik hoef jullie er niet allemaal aan te herinneren.

165
00:10:30,200 --> 00:10:32,800
De deadline is over drie dagen.

166
00:10:32,880 --> 00:10:34,836
Je hebt niet veel tijd meer.

167
00:10:44,400 --> 00:10:46,650
-Sekteleider!
-Sekteleider!

168
00:10:47,760 --> 00:10:48,880
Ga weg.

169
00:10:48,960 --> 00:10:51,360
Sekteleider, het gif
gaat je lichaam aanvallen.

170
00:10:51,440 --> 00:10:52,760
Waarom kun je niet ophouden koppig te zijn?

171
00:10:52,840 --> 00:10:54,259
Dat klopt, sekteleider.

172
00:10:54,480 --> 00:10:56,087
Houd op koppig te zijn.

173
00:10:56,320 --> 00:10:58,560
Gebaseerd op wat die jongeren zeiden:

174
00:10:58,640 --> 00:11:01,173
Ling Shi-methode
gaat niet snel werken.

175
00:11:01,520 --> 00:11:02,773
Vandaag,

176
00:11:02,960 --> 00:11:05,604
nog eens tien Xuanyuan-discipelen zijn gestorven.

177
00:11:06,520 --> 00:11:09,631
Wil je al onze discipelen

178
00:11:09,720 --> 00:11:10,926
gedood worden?

179
00:11:11,006 --> 00:11:12,698
Ja, sekteleider.

180
00:11:15,944 --> 00:11:20,524
De Xuanyuan-sekte heeft een fout gemaakt.

181
00:11:23,160 --> 00:11:25,361
We kunnen er niet nog één maken.

182
00:11:45,960 --> 00:11:47,320
Je bent terug.

183
00:11:47,400 --> 00:11:48,440
Je hebt honger, nietwaar?

184
00:11:48,520 --> 00:11:50,912
Ik heb ons avondeten klaargemaakt.
Laten we samen eten.

185
00:11:52,800 --> 00:11:55,160
Ik ben een beetje moe. Ik ga eerst naar bed.

186
00:11:55,240 --> 00:11:56,620
Ling Lang.

187
00:11:57,739 --> 00:11:58,934
Ling Lang.

188
00:11:59,400 --> 00:12:00,480
Si Feng.

189
00:12:00,560 --> 00:12:01,680
Ik heb je iets te vertellen.

190
00:12:01,760 --> 00:12:03,736
Het is heel belangrijk. Ik moet het nu zeggen.

191
00:12:14,520 --> 00:12:16,600
Meester. Groene veer
Er zitten vlekken op uw pols.

192
00:12:16,680 --> 00:12:18,880
En de liefdeloze vloek
zit nu in je lichaam.

193
00:12:18,960 --> 00:12:20,538
Ik wist dat je er achter zou komen.

194
00:12:20,880 --> 00:12:22,980
Vertel het niet aan Xuan Ji.

195
00:12:24,160 --> 00:12:26,040
Dit is niet het moment om om haar te geven!

196
00:12:26,120 --> 00:12:27,360
Het maakt mij niet uit.

197
00:12:27,440 --> 00:12:29,200
Je kunt hier niet meer blijven.

198
00:12:29,280 --> 00:12:30,772
Laten we gaan. We gaan terug naar Lizhe Palace.

199
00:12:30,852 --> 00:12:32,585
En we komen niet meer terug, oké?

200
00:12:34,080 --> 00:12:35,296
Dan,

201
00:12:35,840 --> 00:12:38,948
we sluiten onszelf op
voor altijd in Lizhe Palace.

202
00:12:39,280 --> 00:12:40,959
Ik ga liever dood.

203
00:12:41,080 --> 00:12:42,167
Je zult niet sterven.

204
00:12:42,257 --> 00:12:44,680
Er zijn drie aanvallen van Loveless Curse nodig
zodat het bloed terugstroomt.

205
00:12:44,880 --> 00:12:47,916
Als je niet gekwetst wordt door liefde,
De vloek zal niet aanvallen en het komt goed met je.

206
00:12:49,200 --> 00:12:50,305
Dat klopt.

207
00:12:50,385 --> 00:12:52,628
Daarom denk ik dat ik het nog wel kan.

208
00:12:52,760 --> 00:12:54,298
Waar maak je je zorgen over?

209
00:12:55,000 --> 00:12:57,200
Maar Chu Xuan Ji is onbetrouwbaar.

210
00:12:57,280 --> 00:12:59,240
Ze houdt helemaal niet van je.

211
00:12:59,320 --> 00:13:00,844
Dat had je niet moeten doen
verliefd op haar geworden.

212
00:13:00,924 --> 00:13:02,560
En je zit in een ingewikkelde situatie
relatie met haar.

213
00:13:02,640 --> 00:13:04,760
Ze zal ervoor zorgen dat u wordt vermoord, Meester!

214
00:13:04,840 --> 00:13:06,120
Zilveren slang.

215
00:13:06,200 --> 00:13:08,504
Je wordt onhandelbaar.

216
00:13:09,680 --> 00:13:11,205
Kalmeer alstublieft, meester.

217
00:13:11,960 --> 00:13:13,468
Je hebt geluk

218
00:13:13,548 --> 00:13:15,520
om voor jezelf een menselijke vorm te cultiveren.
En het is niet gemakkelijk.

219
00:13:15,600 --> 00:13:17,720
Daarom liet ik je doen alsof
om een Dianjinggu-discipel te zijn

220
00:13:17,800 --> 00:13:19,682
en train met mij mee.

221
00:13:20,484 --> 00:13:22,200
Je bent hier niet om mij te controleren.

222
00:13:22,280 --> 00:13:24,320
Je kunt mij niet tegenhouden

223
00:13:24,400 --> 00:13:25,821
of zich met mijn zaken bemoeien.

224
00:13:26,360 --> 00:13:28,192
Omdat ik...

225
00:13:28,520 --> 00:13:31,240
Ik begrijp je beslissing niet.

226
00:13:31,320 --> 00:13:33,606
Ik wil dat u in leven blijft, Meester.

227
00:13:35,240 --> 00:13:36,400
Je hebt gelijk.

228
00:13:36,480 --> 00:13:38,552
Ik zou in leven moeten blijven.

229
00:13:38,754 --> 00:13:40,160
Jij bent mijn geestbeest.

230
00:13:40,240 --> 00:13:41,747
Onze zes zintuigen zijn met elkaar verbonden.

231
00:13:41,840 --> 00:13:43,680
Kun je niet voelen

232
00:13:43,760 --> 00:13:45,940
hoe blij ik ben.

233
00:13:46,680 --> 00:13:47,985
Sta op.

234
00:13:52,355 --> 00:13:53,707
Zilveren slang.

235
00:13:53,960 --> 00:13:55,240
Wist je dat?

236
00:13:55,320 --> 00:13:57,712
Op het moment dat ik het Liefdeloze Masker opzet,

237
00:13:58,280 --> 00:13:59,876
dacht ik

238
00:14:00,240 --> 00:14:02,380
Ik zou nooit meer gelukkig zijn.

239
00:14:04,320 --> 00:14:07,320
Daar was ik bang voor
de vloek zou mijn leven kosten.

240
00:14:07,400 --> 00:14:09,297
Dat het mij zou beheersen.

241
00:14:10,600 --> 00:14:14,345
Maar nu ben ik heel blij en zorgeloos.

242
00:14:15,258 --> 00:14:17,198
Ik was aanmatigend genoeg
om deze beslissing te nemen.

243
00:14:17,360 --> 00:14:19,215
Ik liet mezelf verliefd op haar worden.

244
00:14:20,000 --> 00:14:21,404
Dit alles

245
00:14:21,920 --> 00:14:23,780
is mijn beslissing.

246
00:14:24,720 --> 00:14:26,498
Wat er ook gebeurt in de toekomst,

247
00:14:26,920 --> 00:14:29,100
Ik zal alle kosten dragen.

248
00:14:29,200 --> 00:14:30,733
En ik zal er geen spijt van krijgen.

249
00:14:30,920 --> 00:14:32,457
Begrijp je het nu?

250
00:14:37,360 --> 00:14:38,703
Ik doe.

251
00:14:39,040 --> 00:14:41,470
Maar uiteindelijk zul je sterven.

252
00:14:41,760 --> 00:14:43,500
Ik wil niet dat u sterft, Meester.

253
00:14:43,760 --> 00:14:45,085
Ik wil niet!

254
00:14:45,200 --> 00:14:47,000
Doe niet zo dramatisch.

255
00:14:47,080 --> 00:14:49,660
Niemand gaat hier dood.

256
00:14:52,080 --> 00:14:53,240
Zilveren slang.

257
00:14:53,320 --> 00:14:56,240
Vroeger gingen we omhoog
het hemelse rijk samen.

258
00:14:56,320 --> 00:14:58,605
Kun je beleefder tegen mij zijn?

259
00:14:59,520 --> 00:15:04,240
Als je hand uitglijdt en
je vermoordt me per ongeluk,

260
00:15:04,320 --> 00:15:08,133
jouw meester is dood vlees.

261
00:15:08,480 --> 00:15:09,860
Broeder Liu.

262
00:15:10,280 --> 00:15:13,450
Je bent er niet van afgekomen
de slechte gewoonte van afluisteren.

263
00:15:15,600 --> 00:15:18,160
Als dat niet het geval was geweest
mijn afluistergewoonte,

264
00:15:18,240 --> 00:15:20,635
Ik zou je levenslijn niet ontdekken.

265
00:15:20,800 --> 00:15:22,016
Reddingslijn?

266
00:15:22,096 --> 00:15:23,912
Welke levenslijn?

267
00:15:24,880 --> 00:15:29,608
Natuurlijk is het een levenslijn die breekt
de liefdeloze vloek van je meester.

268
00:15:32,280 --> 00:15:34,240
Je maakt een grapje, broeder Liu.

269
00:15:34,320 --> 00:15:36,534
Er is geen manier om het te doorbreken.

270
00:15:36,840 --> 00:15:38,200
Kleine Feniks.

271
00:15:38,280 --> 00:15:40,583
Je hebt inderdaad veel geluk.

272
00:15:40,960 --> 00:15:44,520
Op de dag dat ik binnensloop
Lizhe Paleis om u te bezoeken,

273
00:15:44,600 --> 00:15:47,409
Ik luisterde naar het gesprek tussen
de paleisheer en de vice-paleisheer.

274
00:15:47,720 --> 00:15:51,360
En ik ontdekte dat dat zo is
een geheime kamer in Lizhe Palace.

275
00:15:51,440 --> 00:15:53,960
En er is een dossier
in die geheime kamer.

276
00:15:54,040 --> 00:15:58,040
En de dossierstukken
de oplossing voor Liefdeloze Vloek.

277
00:15:58,120 --> 00:15:59,280
Wat is de oplossing?

278
00:15:59,360 --> 00:16:02,767
Ik zal doen wat nodig is
om de vloek voor Meester te verbreken.

279
00:16:03,960 --> 00:16:05,440
Nou,

280
00:16:05,520 --> 00:16:08,230
het heeft niets met jou te maken.

281
00:16:08,400 --> 00:16:10,320
De enige persoon die je meester kan redden

282
00:16:10,480 --> 00:16:12,186
is Chu Xuan Ji.

283
00:16:12,320 --> 00:16:14,467
Chu Xuanji?

284
00:16:15,544 --> 00:16:16,784
Dat weten we allemaal

285
00:16:16,920 --> 00:16:19,240
als de vloek begint te werken,

286
00:16:19,320 --> 00:16:22,460
iemands bloed zal achteruit stromen en sterven
als hij driemaal gekwetst wordt door liefde.

287
00:16:22,540 --> 00:16:25,030
En het masker verandert in een huilend gezicht.

288
00:16:25,240 --> 00:16:30,227
Voor één is het onmogelijk
om niet gekwetst te worden door liefde.

289
00:16:30,440 --> 00:16:33,040
Zo werd deze vloek een doodsvloek.

290
00:16:33,120 --> 00:16:37,020
En dat is de reden waarom
er is een levenslijn.

291
00:16:37,520 --> 00:16:41,257
Als degene van wie je houdt
behandelt je met heel haar hart

292
00:16:41,400 --> 00:16:42,480
en is trouw aan jou,

293
00:16:42,560 --> 00:16:45,040
zij kan je masker afzetten.

294
00:16:45,120 --> 00:16:47,597
En het masker zal dat ook doen
veranderen in een lachend gezicht.

295
00:16:48,960 --> 00:16:50,265
Waarom zo?

296
00:16:50,440 --> 00:16:54,100
Ik heb er nog nooit van gehoord
deze oplossing voor Loveless Curse.

297
00:16:55,920 --> 00:16:57,765
Nou...

298
00:16:58,560 --> 00:17:01,200
Omdat alleen de twee paleisheren
kan de geheime kamer binnengaan.

299
00:17:01,280 --> 00:17:04,920
Natuurlijk geloven ze niet
er zijn loyale partners in de wereld.

300
00:17:05,000 --> 00:17:06,720
Daarom hebben ze het nooit ter sprake gebracht.
Dat is normaal.

301
00:17:06,800 --> 00:17:09,619
Ik breng haar hierheen
zet het masker van mijn meester af.

302
00:17:11,759 --> 00:17:12,840
Dit is het belangrijkste punt.

303
00:17:12,920 --> 00:17:14,200
Ze moeten van elkaar houden.

304
00:17:14,280 --> 00:17:17,040
-Moeten ze van elkaar houden?
-Daarom herinner ik je eraan.

305
00:17:17,119 --> 00:17:18,734
Je kunt maar beter niet roekeloos handelen.

306
00:17:18,815 --> 00:17:21,080
Er is maar één kans
om het masker af te zetten.

307
00:17:21,160 --> 00:17:22,900
Geen tweede kans.

308
00:17:23,720 --> 00:17:24,800
Kleine Feniks.

309
00:17:24,880 --> 00:17:27,520
Je leven hangt ervan af

310
00:17:27,599 --> 00:17:32,469
of je Chu Xuan Ji kunt maken
verliefd worden met heel haar hart.

311
00:17:33,840 --> 00:17:35,482
Dank u, broeder Liu.

312
00:17:35,640 --> 00:17:37,015
Omdat je mij een oplossing hebt gegeven.

313
00:17:37,240 --> 00:17:38,696
Ik waardeer het echt.

314
00:17:39,440 --> 00:17:41,560
- Zeg het niet.
-Maar dat weet je wel

315
00:17:41,632 --> 00:17:43,680
Xuan Ji heeft iemand anders in haar hart.

316
00:17:43,840 --> 00:17:45,935
Ik ben diep verliefd op haar geworden.

317
00:17:46,040 --> 00:17:47,630
Het heeft niets met haar te maken.

318
00:17:48,200 --> 00:17:49,821
Ik kan haar niet dwingen

319
00:17:50,240 --> 00:17:51,780
voor mijn eigen bestwil.

320
00:17:52,600 --> 00:17:53,934
Kijk naar jezelf.

321
00:17:55,087 --> 00:17:56,587
Kijk naar jezelf.

322
00:17:58,040 --> 00:17:59,920
Je hebt anderen nooit lastig gevallen.

323
00:18:00,000 --> 00:18:01,920
Je bent een man

324
00:18:02,000 --> 00:18:04,811
die alles alleen doorstaat.

325
00:18:06,160 --> 00:18:07,680
Maar als het op liefde aankomt,

326
00:18:07,760 --> 00:18:09,320
je moet naar mij luisteren.

327
00:18:09,400 --> 00:18:12,228
Je moet agressief zijn
als je een dame het hof maakt.

328
00:18:12,480 --> 00:18:14,280
I

329
00:18:14,360 --> 00:18:16,260
ben veel vrouwen tegengekomen.

330
00:18:16,400 --> 00:18:18,080
Ik denk Chu Xuan Ji

331
00:18:18,160 --> 00:18:21,000
is een verward meisje dat niets weet van liefde.

332
00:18:21,080 --> 00:18:24,680
Ze lijkt niets van liefde te weten.

333
00:18:24,760 --> 00:18:28,220
Daarom hoeft u dat niet te doen
neem kleine ruzies serieus.

334
00:18:28,920 --> 00:18:31,774
Ik heb vertrouwen in onze Kleine Phoenix.

335
00:18:31,854 --> 00:18:34,702
Het is niet zo moeilijk als je denkt.

336
00:18:47,200 --> 00:18:49,560
Ik, Zhong Min Yan,
geef alleen om Chu Ling Long.

337
00:18:49,640 --> 00:18:50,901
Ik verontschuldig me niet.

338
00:18:50,981 --> 00:18:53,560
Jij voelt hetzelfde over mij.
Waarom geef je het niet toe?

339
00:18:53,640 --> 00:18:55,869
Kunnen we stoppen met liegen tegen onszelf?

340
00:19:06,800 --> 00:19:11,200
Broeder Liu. Je zei Ling Long en
Sixth Senior vocht vanwege mij.

341
00:19:11,280 --> 00:19:12,760
Waarom zo?

342
00:19:12,840 --> 00:19:14,320
Zie je dat niet?

343
00:19:14,400 --> 00:19:17,920
je domme zus en
die domme Zhong Min Yan

344
00:19:18,000 --> 00:19:21,329
vinden elkaar leuk?

345
00:19:23,879 --> 00:19:28,200
Maar Ling Long en
Zesde Senior vecht de hele tijd.

346
00:19:28,280 --> 00:19:31,080
Ik dacht dat ze hem helemaal niet leuk vond.

347
00:19:31,160 --> 00:19:34,920
Is het niet geweldig als ze elkaar leuk vinden?

348
00:19:35,000 --> 00:19:39,360
Maar broeder Liu, waarom vechten ze?
ook al vinden ze elkaar leuk?

349
00:19:39,440 --> 00:19:42,080
We leven alle drie gelukkig samen.

350
00:19:42,160 --> 00:19:43,887
Is dat niet geweldig?

351
00:19:44,520 --> 00:19:46,640
Wat is er zo geweldig aan?

352
00:19:46,720 --> 00:19:49,440
Kun je dat zien?
Ling Long heeft haar eetlust verloren

353
00:19:49,520 --> 00:19:53,520
omdat ze daar erg boos over is
Zhong Min Yan vindt jullie allebei leuk.

354
00:19:53,600 --> 00:19:56,560
Dat is onmogelijk.
Ling Long is erg genereus.

355
00:19:56,640 --> 00:19:59,571
Ik eet graag drumsticks. Zij ook.

356
00:19:59,640 --> 00:20:04,336
We delen onze drumstokken de hele tijd.
Delen is lief.

357
00:20:04,440 --> 00:20:07,347
Ben je onwetend of doe je alsof?

358
00:20:10,720 --> 00:20:14,440
Er zijn veel dingen in deze wereld
dat kan niet gedeeld worden

359
00:20:14,520 --> 00:20:17,520
Vooral iemands geliefde.
Dat kan niet gedeeld worden.

360
00:20:17,600 --> 00:20:18,802
Wie zei dat?

361
00:20:18,882 --> 00:20:22,640
Ling Long en ik houden van vader.
En ze is er niet boos over.

362
00:20:24,080 --> 00:20:25,520
Kleine Xuan Ji.

363
00:20:25,600 --> 00:20:27,880
Mensen zijn erg hebzuchtig.

364
00:20:27,960 --> 00:20:29,880
Er zijn veel soorten likes.

365
00:20:29,960 --> 00:20:31,920
Je houdt van drumstokken.
En ik hou van drankjes.

366
00:20:32,000 --> 00:20:34,980
Je vindt je vader leuk.
En ik hou van Kleine Phoenix.

367
00:20:35,080 --> 00:20:40,728
Toch zal iemand je dwingen
vergeet al deze likes.

368
00:20:43,000 --> 00:20:44,333
Snap je het nog steeds niet?

369
00:20:47,040 --> 00:20:48,240
Laat ik het zo zeggen.

370
00:20:48,320 --> 00:20:51,720
Als je alleen zou reizen
naar een onbewoond eiland

371
00:20:51,800 --> 00:20:53,480
en blijf daar voor altijd,

372
00:20:53,560 --> 00:20:55,680
je zou iemand mee kunnen nemen
om je gezelschap te houden.

373
00:20:55,760 --> 00:21:00,183
Dat is degene die
je zou het niet met anderen delen.

374
00:21:00,320 --> 00:21:03,000
Zou je Ling Long in de steek willen laten?

375
00:21:03,080 --> 00:21:05,628
en blijf op het onbewoonde eiland
met Min Yan voor altijd?

376
00:21:07,160 --> 00:21:10,959
Dat betekent dat hij niet degene is.

377
00:21:12,080 --> 00:21:14,349
De enige en enige.

378
00:21:14,600 --> 00:21:17,345
Iemand die niet gedeeld kan worden.

379
00:21:17,760 --> 00:21:22,940
Ling Long lijkt te behandelen
Min Yan anders.

380
00:21:23,400 --> 00:21:28,588
En Min Yan lijkt te behandelen
Ling Long anders.

381
00:21:29,840 --> 00:21:33,707
Heb ik echt een fout gemaakt?

382
00:21:48,880 --> 00:21:50,180
Vul haar kom.

383
00:21:55,000 --> 00:21:56,738
Vul haar kom.

384
00:22:02,040 --> 00:22:03,640
zei Si Feng

385
00:22:03,720 --> 00:22:06,306
Groenten helpen je groter te worden.

386
00:22:09,280 --> 00:22:10,200
Ling Lang.

387
00:22:10,280 --> 00:22:13,655
Wat er gisteren is gebeurd
tussen jou en Sixth Senior?

388
00:22:15,200 --> 00:22:17,653
Wij...

389
00:22:20,049 --> 00:22:22,306
-Hier.
-Laat mij met rust.

390
00:22:25,120 --> 00:22:26,534
Ik kan het niet.

391
00:22:27,150 --> 00:22:28,560
Waarom zei je het hardop?

392
00:22:28,640 --> 00:22:30,094
Hoe gênant.

393
00:22:31,600 --> 00:22:32,760
Wat is er zo gênant aan?

394
00:22:32,840 --> 00:22:34,000
Al deze jaren,

395
00:22:34,080 --> 00:22:35,240
telkens als ik je zie,

396
00:22:35,320 --> 00:22:36,807
Ik heb zin om een glimp van je op te vangen

397
00:22:36,887 --> 00:22:38,587
en vaker met je praten.

398
00:22:38,800 --> 00:22:41,340
Ik voel me gelukkig, zelfs als we aan het kletsen zijn.

399
00:22:41,720 --> 00:22:44,379
Vandaag wil ik de zaken duidelijk maken

400
00:22:44,514 --> 00:22:46,281
voor jullie allemaal.

401
00:22:46,600 --> 00:22:48,198
Ik vind je leuk.

402
00:22:48,969 --> 00:22:51,440
Ik heb het gezegd. Als jij
Als je Xuan Ji laat vallen, vermoord ik je.

403
00:22:51,520 --> 00:22:53,000
Ga je gang en dood mij dan.

404
00:22:53,080 --> 00:22:54,985
Ik zou tegen iedereen hetzelfde zeggen.

405
00:22:55,400 --> 00:22:56,880
Er is niets tussen mij en Xuan Ji.

406
00:22:56,960 --> 00:22:58,440
-Jij--
-Ik heb alleen jou in mijn hart.

407
00:22:58,520 --> 00:22:59,720
Hou je mond! Jij...

408
00:22:59,800 --> 00:23:01,213
Ling Lang.

409
00:23:02,600 --> 00:23:04,440
Zesde senior vertelt de waarheid.

410
00:23:04,520 --> 00:23:05,840
Over welke onzin heb je het?

411
00:23:05,920 --> 00:23:07,240
Ik heb moeder beloofd dat ik je zal beschermen.

412
00:23:07,320 --> 00:23:08,560
Niemand kan je pesten.

413
00:23:08,640 --> 00:23:10,587
Niemand pest mij.

414
00:23:10,760 --> 00:23:12,760
Ik heb een fout gemaakt.

415
00:23:12,840 --> 00:23:14,360
Ik dacht dat ik Sixth Senior leuk vond.

416
00:23:14,440 --> 00:23:16,977
Eigenlijk is het allemaal een misverstand.

417
00:23:17,760 --> 00:23:19,287
Misverstand?

418
00:23:20,120 --> 00:23:21,561
Dat heb je mij verteld

419
00:23:21,641 --> 00:23:24,520
men heeft zin om te zien
de persoon die ze elke dag leuk vindt.

420
00:23:24,600 --> 00:23:27,280
Toen ik opgesloten zat in de Mingxia-grot,

421
00:23:27,360 --> 00:23:28,720
Ik heb net mijn gevoel voor smaak teruggevonden

422
00:23:28,800 --> 00:23:30,880
en Sixth Senior heeft mij gestuurd
elke dag goed eten.

423
00:23:30,960 --> 00:23:33,760
Daarom heb ik zin
hem de hele tijd zien.

424
00:23:33,840 --> 00:23:37,120
Ik dacht dat ik hem leuk vond.

425
00:23:37,200 --> 00:23:40,720
Maar dat ben ik te weten gekomen
Ik verlangde gewoon naar eten.

426
00:23:41,260 --> 00:23:43,079
Toen dacht ik erover na.

427
00:23:43,480 --> 00:23:46,280
Sixth Senior heeft dat voedsel niet gemaakt.

428
00:23:46,360 --> 00:23:47,880
Ze worden bereid door de kok van onze sekte.

429
00:23:47,960 --> 00:23:52,080
Betekent dit dat ik de kok leuk vind?

430
00:23:52,160 --> 00:23:53,370
Xuan Ji.

431
00:23:53,440 --> 00:23:55,371
Is dit de reden waarom jij...

432
00:23:55,451 --> 00:23:57,800
Ja! Ik kwam er gisteren pas achter

433
00:23:57,880 --> 00:24:00,890
dat zoiets tussen jou en Sixth Senior

434
00:24:00,960 --> 00:24:03,440
is uniek en kan niet worden gedeeld.

435
00:24:03,520 --> 00:24:06,720
Ik ben anders. Er zijn
veel mensen die ik leuk vind.

436
00:24:06,800 --> 00:24:08,080
Dus, Ling Long,

437
00:24:08,160 --> 00:24:09,360
Ik breng deze dolk terug

438
00:24:09,440 --> 00:24:11,240
aan zijn eigenaar.

439
00:24:11,320 --> 00:24:12,560
Maak nooit meer ruzie, oké?

440
00:24:12,640 --> 00:24:14,780
Hier, ga zitten en eet je eten.

441
00:24:28,480 --> 00:24:29,480
Nee.

442
00:24:29,560 --> 00:24:32,820
Als je elkaar niet leuk vindt,
Waarom omhelsden jullie elkaar die dag?

443
00:24:36,200 --> 00:24:38,400
Zhong Min Yan, je wilde het nog steeds
Profiteer van mijn zus!

444
00:24:38,480 --> 00:24:41,011
-ik--
-Ling lang!

445
00:24:41,880 --> 00:24:43,200
Dat is niet wat er gebeurde.

446
00:24:43,280 --> 00:24:47,986
Herinnert u zich het voorval nog
waar Gudiao werd gedood op de berg Lutai?

447
00:24:57,080 --> 00:24:58,199
Eigenlijk,

448
00:24:58,279 --> 00:24:59,812
Ik heb het vermoord.

449
00:24:59,892 --> 00:25:01,143
Xuan Ji.

450
00:25:01,240 --> 00:25:04,000
Zesde Senior, dat hoeft niet
bewaar dit geheim van mij niet meer.

451
00:25:04,080 --> 00:25:06,844
Ik heb Aoyin vermoord op de berg Haiwan

452
00:25:06,924 --> 00:25:10,904
met het blauwe licht,
wat niet de Yang Jue-vaardigheid is.

453
00:25:15,720 --> 00:25:18,560
Het is een soort vreemde kracht
waar ik niets vanaf weet.

454
00:25:18,640 --> 00:25:20,680
Het zorgde ervoor dat ik mijn bewustzijn verloor.

455
00:25:20,760 --> 00:25:23,329
Ik kan me niet herinneren wat er daarna gebeurde.

456
00:25:23,565 --> 00:25:26,013
Zesde Senior zag het.

457
00:25:26,093 --> 00:25:30,013
Hij is bang dat ik als een freak wordt gezien.
Daarom hield hij dit geheim.

458
00:25:30,640 --> 00:25:32,720
Wij vragen ons dit af

459
00:25:32,800 --> 00:25:35,520
als het iets te maken heeft
met de Spiegel van Oorsprong?

460
00:25:35,600 --> 00:25:37,520
We dachten erover om die spiegel te vernietigen

461
00:25:37,600 --> 00:25:40,800
zodat deze rare dingen
zou niet meer gebeuren.

462
00:25:40,880 --> 00:25:44,040
Die dag hebben we dat geprobeerd
vernietig de spiegel in de herberg.

463
00:25:44,120 --> 00:25:46,160
Maar die betovering keerde terug.

464
00:25:46,240 --> 00:25:48,640
We omhelsden elkaar vanwege de betovering.

465
00:25:48,720 --> 00:25:50,767
Waarom was het zo vreemd?

466
00:25:50,847 --> 00:25:52,187
Het is...

467
00:25:53,084 --> 00:25:54,480
Het misverstand is opgelost!

468
00:25:54,560 --> 00:25:55,773
Het is een goede zaak!

469
00:25:55,853 --> 00:25:57,080
Maar Xuanji,

470
00:25:57,160 --> 00:25:58,440
Heeft u symptomen?

471
00:25:58,520 --> 00:26:00,200
-Voelt u zich niet lekker?
-Nee.

472
00:26:00,280 --> 00:26:03,080
Ik voel me prima zonder dat blauwe licht.

473
00:26:03,160 --> 00:26:06,640
Ik wilde je niet ongerust maken.
Daarom heb ik het voor jullie allemaal verborgen gehouden.

474
00:26:06,720 --> 00:26:08,240
Maar nu,

475
00:26:08,320 --> 00:26:11,126
Ik had geen keus.

476
00:26:11,760 --> 00:26:14,660
Geloof je mij nu?

477
00:26:15,040 --> 00:26:17,520
Je probeerde te pronken
ook al ben je niet bekwaam.

478
00:26:17,600 --> 00:26:19,480
En waarom heb je het voor mij verborgen?

479
00:26:19,560 --> 00:26:22,865
Dacht je dat ik Xuan Ji pijn zou doen?
of een gerucht verspreiden?

480
00:26:23,160 --> 00:26:25,760
Ik had het mis, mijn liefste.

481
00:26:25,840 --> 00:26:29,200
Het spijt me dat ik zo'n ernstige fout heb gemaakt.

482
00:26:29,280 --> 00:26:32,139
Vergeef me en ik zal alles voor je doen.

483
00:26:33,720 --> 00:26:35,120
En ik zou graag willen

484
00:26:35,200 --> 00:26:37,920
om u deze dolk cadeau te doen.

485
00:26:38,000 --> 00:26:39,200
Kijk.

486
00:26:39,280 --> 00:26:40,814
Jouw naam

487
00:26:40,960 --> 00:26:43,361
staat er eigenlijk op gegraveerd.

488
00:26:46,184 --> 00:26:48,076
(FN) LANG LANG

489
00:26:49,669 --> 00:26:51,800
Het is allemaal een misverstand.

490
00:26:51,880 --> 00:26:55,840
Ik heb altijd al met een dame willen trouwen.

491
00:26:55,920 --> 00:26:57,280
-Ze is...
-Zwijg!

492
00:26:57,360 --> 00:26:59,040
Ik accepteer het niet.

493
00:26:59,120 --> 00:27:01,658
Ik heb het je niet vergeven
zo’n groot misverstand veroorzaakt.

494
00:27:02,240 --> 00:27:04,440
-Ling Long, ga niet!
-Ling lang!

495
00:27:04,520 --> 00:27:06,120
-Is het misverstand niet opgelost?
-Ling lang!

496
00:27:06,200 --> 00:27:08,080
Waarom vecht je nog steeds, Ling Long?

497
00:27:08,160 --> 00:27:09,809
Meisje.

498
00:27:11,040 --> 00:27:13,080
Ze vechten niet.

499
00:27:13,160 --> 00:27:15,040
Dat heet flirten.

500
00:27:15,120 --> 00:27:16,819
Ik ben jaloers.

501
00:27:17,808 --> 00:27:21,488
Ook al lijk je meestal verward,

502
00:27:21,560 --> 00:27:24,440
je handelt daadkrachtig op cruciale momenten.

503
00:27:24,520 --> 00:27:25,898
Niet slecht.

504
00:27:26,080 --> 00:27:29,560
Dus ik denk dat die impulsieve krijger is

505
00:27:29,640 --> 00:27:30,991
is niet geschikt voor jou.

506
00:27:31,320 --> 00:27:32,400
Maar het is oké.

507
00:27:32,480 --> 00:27:34,200
Wij hebben een ander model.

508
00:27:34,280 --> 00:27:36,592
Je bent geschikt voor een man die dat is
zachtaardig, vastberaden, beleefd,

509
00:27:36,672 --> 00:27:41,052
charismatisch en ambitieus.

510
00:27:43,560 --> 00:27:46,277
Broeder Liu, waar heb je het over?

511
00:27:47,560 --> 00:27:50,406
Er zijn veel vissen in de zee.

512
00:27:50,480 --> 00:27:53,320
De beste vis is altijd bij je geweest.

513
00:27:53,400 --> 00:27:57,980
Draai je om en je ziet het
hij heeft je altijd beschermd!

514
00:27:58,080 --> 00:28:00,280
Waarom is iedereen vertrokken?
Sommige gerechten worden nog niet geserveerd.

515
00:28:00,360 --> 00:28:01,736
Ruo Yu.

516
00:28:05,920 --> 00:28:09,314
Vergeet wat ik net zei.

517
00:28:09,920 --> 00:28:11,312
-Broeder Liu.
-I...

518
00:28:18,800 --> 00:28:21,680
Waarom kaatste de betovering terug?

519
00:28:21,760 --> 00:28:24,487
Het is allemaal jouw schuld, nietwaar?

520
00:28:25,240 --> 00:28:26,280
Meester.

521
00:28:26,360 --> 00:28:29,160
Ik dacht dat Chu Xuan Ji Zhong Min Yan leuk vond.

522
00:28:29,240 --> 00:28:30,960
En ik maakte me zorgen over je masker.

523
00:28:31,040 --> 00:28:33,280
Ik wilde alleen dat je haar zo snel mogelijk zou verlaten.

524
00:28:33,360 --> 00:28:34,798
Dat is waarom...

525
00:28:34,960 --> 00:28:36,240
Daarom heb ik...

526
00:28:36,320 --> 00:28:38,021
Het heeft je veel moeite gekost
om te transformeren in een mens.

527
00:28:38,240 --> 00:28:39,486
Je concentreert je niet op het cultiveren van jezelf.

528
00:28:39,566 --> 00:28:41,422
En je kunt niet stoppen met plannen maken.

529
00:28:41,520 --> 00:28:42,680
Het lijkt erop dat

530
00:28:42,760 --> 00:28:44,740
je wilt terugdraaien
voor altijd een slang.

531
00:28:45,320 --> 00:28:47,280
Nee. Ik geef toe dat het mijn schuld is.

532
00:28:47,360 --> 00:28:49,096
Zul jij?

533
00:28:50,000 --> 00:28:51,080
Herinneren.

534
00:28:51,160 --> 00:28:53,870
Als je ooit nog eens zoiets doet,

535
00:28:54,040 --> 00:28:56,905
Ik zal je een goede les leren.

536
00:29:02,560 --> 00:29:05,920
Meester, ik ben in orde als zij dat kan
breek je liefdeloze vloek.

537
00:29:06,000 --> 00:29:07,480
Als ze dat niet kan,

538
00:29:07,560 --> 00:29:09,509
Ik laat haar niet gaan.

539
00:29:32,280 --> 00:29:36,500
Ik probeerde een matchmaking voor je te maken.
Waarom ben je weggelopen?

540
00:29:38,600 --> 00:29:40,670
Was je verlegen?

541
00:29:41,680 --> 00:29:44,080
Laten we gaan, ik zal weer een matchmake voor je maken.

542
00:29:44,160 --> 00:29:45,360
Broeder Liu.

543
00:29:45,440 --> 00:29:48,480
Xuan Ji voelt zich zeker verontrust

544
00:29:48,560 --> 00:29:50,520
over wat er net is gebeurd.

545
00:29:50,600 --> 00:29:52,297
Laten we haar niet nog meer van streek maken.

546
00:29:54,240 --> 00:29:55,240
Kleine Feniks.

547
00:29:55,320 --> 00:29:58,745
Je blijft een heer
op dit kritieke moment.

548
00:30:01,320 --> 00:30:04,120
Xuan Ji is als een blanco papier.

549
00:30:04,200 --> 00:30:07,200
Je tekent wat je wilt.

550
00:30:07,280 --> 00:30:10,520
Denk er eens over na.
Haar zesde senior stuurde haar een maaltijd.

551
00:30:10,600 --> 00:30:12,862
En ze dacht dat ze hem leuk vond.

552
00:30:12,960 --> 00:30:17,080
Je hebt veel kansen
laat haar zich aan jou overgeven.

553
00:30:17,160 --> 00:30:20,306
Het hangt ervan af of
je zult de kans grijpen.

554
00:30:20,440 --> 00:30:23,260
Ik ben benieuwd om je zo te zien.

555
00:30:23,920 --> 00:30:26,840
Jij en Xuan Ji zijn slechts twee stijven.

556
00:30:26,920 --> 00:30:30,293
Als het zo doorgaat, zul je dat ook doen
blijven na honderd jaar twee stijven.

557
00:30:33,200 --> 00:30:34,491
Laten we het op deze manier doen.

558
00:30:34,680 --> 00:30:36,230
Dat zul je

559
00:30:36,320 --> 00:30:39,040
loop naar haar toe

560
00:30:39,120 --> 00:30:40,720
en wees een waarzegster.

561
00:30:40,800 --> 00:30:42,172
"Missen."

562
00:30:42,560 --> 00:30:44,640
"Volgens uw Vijf Elementen,
Je hebt een man nodig."

563
00:30:44,720 --> 00:30:46,366
"Wat vind je van mij?"

564
00:30:46,760 --> 00:30:48,290
Deze truc is niet goed genoeg.

565
00:30:50,280 --> 00:30:51,580
Prima.

566
00:30:51,760 --> 00:30:53,160
Laten we een eenvoudigere hebben.

567
00:30:53,240 --> 00:30:56,695
Je kiest voor een maanloze en winderige nacht.

568
00:31:02,240 --> 00:31:03,556
Broeder Liu.

569
00:31:03,880 --> 00:31:05,350
Bewaar deze trucjes gewoon

570
00:31:05,480 --> 00:31:07,253
voor jezelf.

571
00:31:12,640 --> 00:31:13,946
Prima.

572
00:31:19,660 --> 00:31:21,035
Kleine Feniks.

573
00:31:21,200 --> 00:31:22,580
Neem het.

574
00:31:25,960 --> 00:31:27,614
Zeg niet dat ik je niet heb geholpen.

575
00:31:44,440 --> 00:31:45,964
Bedankt, Si Feng.

576
00:31:46,044 --> 00:31:47,826
Voor de lange wandeling.

577
00:31:48,480 --> 00:31:51,200
Toen ik in Shaoyang was,

578
00:31:51,280 --> 00:31:52,892
Ik was echt dom.

579
00:31:53,160 --> 00:31:55,720
De senioren en junioren pestten mij altijd.

580
00:31:55,800 --> 00:31:57,600
Maar elke keer als ik van streek was,

581
00:31:57,680 --> 00:32:00,800
alleen Ling Long en Sixth Senior
zou mij opvrolijken.

582
00:32:00,880 --> 00:32:02,760
Ze hebben de afgelopen twee dagen gevochten.

583
00:32:02,840 --> 00:32:05,144
Ik maak me er eigenlijk zorgen over.

584
00:32:06,120 --> 00:32:08,040
Ik was toen echt dom.

585
00:32:08,120 --> 00:32:12,040
Ik heb mijn gevoelens altijd aan anderen opgelegd.

586
00:32:12,120 --> 00:32:13,880
Nu je het begrijpt,

587
00:32:13,960 --> 00:32:16,062
Dat betekent dat je niet belachelijk dom bent.

588
00:32:24,440 --> 00:32:25,640
Xuan Ji.

589
00:32:25,720 --> 00:32:27,079
Wat is er mis?

590
00:32:31,200 --> 00:32:32,400
Xuan Ji.

591
00:32:32,480 --> 00:32:33,903
Huil niet.

592
00:32:36,160 --> 00:32:37,531
Ik heb je!

593
00:32:38,200 --> 00:32:40,360
Ben je vergeten dat ik niet kan huilen?

594
00:32:40,440 --> 00:32:41,760
Het is de Meermantraan.

595
00:32:41,840 --> 00:32:43,591
Waarom raakte je in paniek?

596
00:32:44,920 --> 00:32:46,272
Ik zie.

597
00:32:46,440 --> 00:32:49,058
Je maakt me belachelijk, nietwaar?

598
00:32:50,000 --> 00:32:51,880
Het is omdat

599
00:32:51,960 --> 00:32:54,120
toen tweede senior
werd afgewezen door senior Duan Min,

600
00:32:54,200 --> 00:32:55,640
hij huilde zo hard.

601
00:32:55,760 --> 00:32:57,680
Zijn neus liep. En zijn tranen bleven vallen.

602
00:32:57,760 --> 00:33:02,080
Daarom denk ik
dit is waar ik zou moeten huilen.

603
00:33:02,160 --> 00:33:03,760
Maar ik kan het niet.

604
00:33:03,840 --> 00:33:06,811
Daarom deed ik alsof ik huilde.

605
00:33:07,240 --> 00:33:09,120
Ik denk dat je tweede senior is

606
00:33:09,200 --> 00:33:12,335
heeft dat verzonnen om zijn gezicht te redden.

607
00:33:12,800 --> 00:33:13,840
Tranen

608
00:33:13,920 --> 00:33:15,753
zijn een kostbaar goed.

609
00:33:15,880 --> 00:33:17,324
Zelfs als je doet alsof je huilt,

610
00:33:17,459 --> 00:33:19,105
je kunt je tranen niet zomaar laten stromen.

611
00:33:19,240 --> 00:33:20,553
Snap je het?

612
00:33:23,240 --> 00:33:25,000
Dat vind ik ook gênant.

613
00:33:25,080 --> 00:33:27,011
Ik wil echt zijn zoals iedereen.

614
00:33:27,091 --> 00:33:30,311
Daarom maakte ik zo'n grapje.

615
00:33:30,880 --> 00:33:33,906
Ik moet ophouden met verward te zijn.

616
00:33:39,920 --> 00:33:42,880
Toen ik jong was, leerde mijn moeder het mij

617
00:33:42,960 --> 00:33:46,291
om de namen op te schrijven
belangrijke mensen op een notitieboekje.

618
00:33:50,480 --> 00:33:51,803
Kijk.

619
00:33:56,120 --> 00:33:59,047
(FN) VADER, MOEDER, ZESDE SENIOR, ZUS

620
00:34:03,076 --> 00:34:05,590
(FN) SENIOR HAO CHEN, YU SI FENG

621
00:34:11,987 --> 00:34:13,288
Jij schreef

622
00:34:13,920 --> 00:34:15,265
mijn naam ook.

623
00:34:16,000 --> 00:34:17,480
Natuurlijk deed ik dat, Si Feng.

624
00:34:17,560 --> 00:34:18,982
Jij bent heel belangrijk.

625
00:34:19,800 --> 00:34:21,480
Maar broeder Liu zei dat

626
00:34:21,560 --> 00:34:24,947
het is uniek om iemand leuk te vinden.
En het kan niet worden gedeeld.

627
00:34:25,027 --> 00:34:28,286
Maar ik vind al deze mensen belangrijk.

628
00:34:28,366 --> 00:34:29,560
En ik vind ze allemaal leuk.

629
00:34:29,639 --> 00:34:32,060
Kan ik dat niet?

630
00:34:32,141 --> 00:34:34,050
Ze ziet geen verschil

631
00:34:34,130 --> 00:34:36,396
tussen verwantschap, vriendschap,
en relatie.

632
00:34:36,560 --> 00:34:38,902
Ze weet werkelijk niets van hen.

633
00:34:39,639 --> 00:34:40,950
Eigenlijk,

634
00:34:41,159 --> 00:34:43,848
Dat is niet nodig
onderscheid ze van elkaar.

635
00:34:44,280 --> 00:34:45,920
Het zijn allemaal gevoelens

636
00:34:46,000 --> 00:34:47,709
die uit iemands hart komen.

637
00:34:47,859 --> 00:34:50,728
Je zult er uiteindelijk wel achter komen.

638
00:34:53,000 --> 00:34:56,711
Maar ik denk niet dat ik dat zal doen.

639
00:34:57,635 --> 00:35:01,139
Je weet wel dat ik zes zintuigen heb.

640
00:35:01,380 --> 00:35:05,024
Mijn hart kan ze niet voelen.

641
00:35:06,800 --> 00:35:08,215
Dat is jammer.

642
00:35:08,295 --> 00:35:09,960
Ik ben jaloers op die

643
00:35:10,040 --> 00:35:12,568
die weten wat ze denken.

644
00:35:12,648 --> 00:35:14,760
Ze weten wat ze willen.

645
00:35:14,840 --> 00:35:17,413
En ik ben altijd in de war.

646
00:35:19,160 --> 00:35:20,461
Si Feng.

647
00:35:20,560 --> 00:35:23,840
Dat fragment van Mirror of Origin,

648
00:35:23,920 --> 00:35:25,581
bewaar je het nog?

649
00:35:26,880 --> 00:35:28,192
Ja, dat doe ik.

650
00:35:28,680 --> 00:35:30,028
Doe jij

651
00:35:30,640 --> 00:35:32,522
Wil je blijven zoeken naar je zes zintuigen?

652
00:35:32,922 --> 00:35:34,217
ik...

653
00:35:35,579 --> 00:35:37,040
Ik wel.

654
00:35:37,120 --> 00:35:39,745
Ik wil mijn gedachten ontdekken.

655
00:35:40,760 --> 00:35:43,360
Maar ik ben bang.

656
00:35:43,440 --> 00:35:45,800
Ik wil anderen niet verkeerd begrijpen.

657
00:35:45,880 --> 00:35:47,245
Maar

658
00:35:47,720 --> 00:35:52,297
Dat heb ik senior Hao Chen beloofd
Ik stop met zoeken naar de zes zintuigen.

659
00:35:52,480 --> 00:35:53,600
Ook

660
00:35:53,680 --> 00:35:56,160
wat als alle anderen gewond raken?

661
00:35:56,240 --> 00:35:58,504
door mijn vreemde geheugen en kracht?

662
00:35:59,113 --> 00:36:00,511
Si Feng.

663
00:36:00,600 --> 00:36:02,820
Wat moet ik doen?

664
00:36:04,040 --> 00:36:05,422
Als

665
00:36:05,640 --> 00:36:07,440
je kent je hart niet,

666
00:36:07,520 --> 00:36:09,615
je kunt niet voor anderen voelen.

667
00:36:09,720 --> 00:36:12,200
Je zult niet weten hoe je ze moet beschermen.

668
00:36:12,280 --> 00:36:15,749
En je zult het niet weten
hoe je ze geen pijn kunt doen, toch?

669
00:36:17,600 --> 00:36:20,600
Je oudste wil je
om het goede te doen en het kwade te bestrijden.

670
00:36:20,680 --> 00:36:24,560
Maar het is niet gemakkelijk om goed van kwaad te onderscheiden.

671
00:36:24,640 --> 00:36:26,720
Als je in de war bent,

672
00:36:26,800 --> 00:36:28,698
je kunt goed niet van kwaad onderscheiden.

673
00:36:29,967 --> 00:36:31,324
Jij zei

674
00:36:31,720 --> 00:36:33,920
je bent bang voor die vreemde kracht.

675
00:36:34,000 --> 00:36:36,550
Maar dat is wanneer we in gevaar zijn

676
00:36:36,734 --> 00:36:39,170
dat de kracht vrijkomt.

677
00:36:39,640 --> 00:36:40,980
Ik denk het

678
00:36:41,120 --> 00:36:43,352
het is geen demonentruc.

679
00:36:43,640 --> 00:36:45,562
Het is je geheime wapen.

680
00:36:46,520 --> 00:36:47,902
Enige juiste begeleiding

681
00:36:47,982 --> 00:36:50,149
zal er zelfs uw booster van maken.

682
00:36:52,314 --> 00:36:53,343
Trouwens,

683
00:36:53,423 --> 00:36:54,900
Ik ben bij je.

684
00:36:55,040 --> 00:36:56,874
Wat er ook gebeurt,

685
00:36:56,954 --> 00:36:58,613
Ik zal je beschermen.

686
00:37:02,560 --> 00:37:03,998
Si Feng.

687
00:37:04,174 --> 00:37:05,760
Blijf je?

688
00:37:05,840 --> 00:37:08,834
Je bent niet aan het trainen
weer apart, toch?

689
00:37:11,535 --> 00:37:13,114
Nietwaar

690
00:37:13,600 --> 00:37:16,410
mij de waarheidspil laten eten?

691
00:37:17,240 --> 00:37:20,628
Ik heb mezelf in vertrouwen genomen

692
00:37:21,266 --> 00:37:22,960
aan jou.

693
00:37:23,040 --> 00:37:25,896
Ik wist dat je ons niet zou verlaten.

694
00:37:33,000 --> 00:37:34,340
Xuan Ji.

695
00:37:34,600 --> 00:37:36,220
Ben je klaar?

696
00:38:19,720 --> 00:38:22,768
Xuan Ji. Xuan Ji!

697
00:38:25,200 --> 00:38:26,531
Si Feng.

698
00:38:29,120 --> 00:38:30,485
ik...

699
00:38:31,000 --> 00:38:33,798
Ik zag die generaal weer mensen vermoorden.

700
00:38:34,200 --> 00:38:36,141
En deze keer is het levensechter.

701
00:38:37,200 --> 00:38:38,539
Maar...

702
00:38:38,880 --> 00:38:40,937
Maar wie is zij?

703
00:38:41,760 --> 00:38:44,208
Waarom is ze altijd in mijn gedachten?

704
00:38:44,320 --> 00:38:47,775
Maak je geen zorgen. Een fragment
kan niets bewijzen.

705
00:38:48,040 --> 00:38:49,880
Als alle fragmenten gevonden zijn,

706
00:38:49,960 --> 00:38:51,921
wij zullen de waarheid weten.

707
00:38:59,840 --> 00:39:01,197
Er is een demonische uitstraling.

708
00:39:05,480 --> 00:39:07,423
Waarom kan ik het niet voelen?

709
00:39:12,960 --> 00:39:14,292
Si Feng.

710
00:39:15,400 --> 00:39:17,472
Is dit de geur van bloemen?

711
00:39:18,920 --> 00:39:20,277
Xuan Ji.

712
00:39:25,049 --> 00:39:26,887
Je hebt je reukvermogen hersteld.

713
00:39:27,400 --> 00:39:29,230
Dit ruikt zo lekker.

714
00:39:32,640 --> 00:39:34,608
Er zijn veel geuren in deze wereld.

715
00:39:34,840 --> 00:39:36,960
Alles heeft zijn geur.

716
00:39:37,040 --> 00:39:38,867
En er zijn er veel interessante.

717
00:39:39,320 --> 00:39:40,672
Kom met mij mee.

718
00:39:54,320 --> 00:39:56,915
-Dit is een perzikbloesembos.
-Het is zo mooi!

719
00:39:59,840 --> 00:40:02,160
Perzikbloesem ruikt zo lekker!

720
00:40:02,240 --> 00:40:03,536
Geen wonder...

721
00:40:03,960 --> 00:40:07,228
Geen wonder dat Ling Long's kamer
staat altijd vol met bloemen.

722
00:40:08,960 --> 00:40:10,340
Si Feng.

723
00:40:10,520 --> 00:40:14,123
Heeft elke bloem zijn eigen geur?

724
00:40:15,235 --> 00:40:17,789
Elk van hen ruikt anders.

725
00:40:17,920 --> 00:40:21,600
Soms is de geur dat wel
gedenkwaardiger dan zijn uiterlijk.

726
00:40:21,680 --> 00:40:24,471
Je kunt geen onderscheid maken
hun kleuren voor nu.

727
00:40:24,680 --> 00:40:27,974
Maar je kunt ze onderscheiden
op basis van hun geuren.

728
00:40:38,440 --> 00:40:42,552
Si Feng, waar ruik je naar?

729
00:40:44,360 --> 00:40:47,540
Ik ruik naar niets.

730
00:40:47,800 --> 00:40:52,520
Nee, je ruikt lekker.

731
00:40:52,600 --> 00:40:56,480
Maar het ruikt niet naar
een bloem of een voedsel.

732
00:40:56,560 --> 00:40:57,852
Maar

733
00:41:02,000 --> 00:41:04,709
het is een bekende geur.

734
00:41:22,840 --> 00:41:24,207
Xuan Ji.

735
00:41:24,680 --> 00:41:26,022
ik

736
00:41:26,588 --> 00:41:28,720
zou graag willen dat je dat weet

737
00:41:28,800 --> 00:41:30,115
ik...

738
00:41:30,234 --> 00:41:31,611
ik...

739
00:41:35,320 --> 00:41:38,000
Si Feng, er zijn hier te veel bloemen.

740
00:41:38,080 --> 00:41:42,169
Mijn neus is ongemakkelijk geworden
van al deze geur.

741
00:41:45,240 --> 00:41:47,140
Het is erg ongemakkelijk.

742
00:41:48,760 --> 00:41:50,151
Het is oké.

743
00:41:50,680 --> 00:41:52,144
We hebben tijd genoeg.

744
00:41:52,280 --> 00:41:54,139
Er zullen kansen zijn om het te ervaren.

745
00:41:54,400 --> 00:41:57,347
-Laten we daarheen gaan.
-Zeker.

746
00:42:00,684 --> 00:42:03,458
(FN) KELAI TAVERN

747
00:42:05,120 --> 00:42:06,489
Neem dit.

748
00:42:07,800 --> 00:42:09,413
Leer mij vanavond koken.

749
00:42:09,600 --> 00:42:11,216
Zeker.

750
00:42:31,120 --> 00:42:32,680
Senior Hao Chen.

751
00:42:32,760 --> 00:42:35,150
Het is alweer een tijdje geleden
Ik heb laatst mijn gedachten opgeschreven.

752
00:42:35,440 --> 00:42:38,032
Omdat er de afgelopen tijd veel is gebeurd.

753
00:42:38,400 --> 00:42:41,603
Maar ik heb verschillende dingen ontdekt.

754
00:42:42,080 --> 00:42:44,358
Ik denk dat Si Feng gelijk heeft.

755
00:42:44,480 --> 00:42:48,580
Je moet weten wat hij denkt.

756
00:42:48,880 --> 00:42:51,193
En wees niet in de war.

757
00:42:59,440 --> 00:43:00,741
Echt niet.

758
00:43:00,840 --> 00:43:01,880
Als ik dat schrijf,

759
00:43:01,960 --> 00:43:05,080
Senior Hao Chen zal dat weten
Ik zoek nog steeds naar de spiegel.

760
00:43:05,160 --> 00:43:07,144
Ik kan het hem beter niet vertellen.

761
00:43:10,400 --> 00:43:13,459
Vergeet het maar. Hoe dan ook, het is geen probleem.

762
00:43:30,980 --> 00:43:32,372
Si Feng?

763
00:43:42,320 --> 00:43:43,800
Zijn ze eetbaar?

764
00:43:43,880 --> 00:43:45,794
Wat een weelderig feest.

765
00:43:45,874 --> 00:43:47,920
Wij kunnen het ons niet veroorloven.

766
00:43:48,000 --> 00:43:50,607
Wat is die lekkere geur?

767
00:43:59,720 --> 00:44:01,546
Er zijn zoveel leuke gerechten hier.

768
00:44:03,557 --> 00:44:04,960
Waarom ga je niet graven?

769
00:44:05,040 --> 00:44:07,540
Wij...

770
00:44:23,560 --> 00:44:25,220
Het is heerlijk!

771
00:44:26,680 --> 00:44:28,480
-Broeder Liu zal deze maaltijd voor ons kopen.
-Min Yan.

772
00:44:28,560 --> 00:44:30,997
-Hij zal ervoor betalen. Ik wil het ook eten.
-Ling Lang.

773
00:44:32,440 --> 00:44:34,720
Ruo Yu, kom bij ons.

774
00:44:34,800 --> 00:44:36,140
Jij...

775
00:44:42,480 --> 00:44:43,820
Smaakt het lekker?

776
00:44:44,240 --> 00:44:45,592
Smaakt het heerlijk?

777
00:44:52,040 --> 00:44:54,410
Waarom zeg je niets?
Smaakt het lekker?


